Living with Compassion
“Then Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and proclaiming the good news of the kingdom, and curing every disease and every sickness. When he saw the crowds, he had compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. Then he said to his disciples, “The harvest is plentiful, but the laborers are few; therefore, ask the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest.”
(Matthew 9: 35-38) NRSV
In my devotion time, I always start by reading the text of life. Meaning by that, reflecting in what is going on in my community, our country, and the world. Then, I ask the question, does the Bible say anything about this reality? This methodology of reflection gives the opportunity to see God in what is happening and invite me to act and do something about it.
The Gospel of Matthew chapter 9: 35-38 presents Jesus responding to the reality of his time with compassion. Jesus had compassion for the crowds because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. It was this reality that prompts Jesus to tell his disciples to ask the Lord of the harvest to send labors, because the harvest is plentiful, but the labors are few.
We are indeed living difficult times in these days. It is a reality that invites us during the pandemic and protests to act with compassion and justice. To live out the values of God’s kingdom:
Who are the harassed and helpless in our time? How can we be instruments of peace?
Prayer:
Gracious and Merciful Shepherd, in these difficult times that we are living, may you give us the strengths and courage to proclaim and live the values of your kingdom, so we can build a better society. Thank you for your steadfast love and your mercy toward us. In Jesus Christ our Lord, Amen!
The peace of Christ be with you,
Pastor Jorge
Viviendo con compassion
“Recorría Jesús todas las ciudades y aldeas, enseñando en las sinagogas de ellos, predicando el evangelio del Reino y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo. Al ver las multitudes tuvo compasión de ellas, porque estaban desamparadas y dispersas como ovejas que no tienen pastor. Entonces dijo a sus discípulos: «A la verdad la mies es mucha, pero los obreros pocos. Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies.”
(San Mateo 9: 35-38) Reina Valera 1995
En mi tiempo devocional siempre comienzo leyendo el texto de la vida. Quiero decir con esto, comienzo reflexionando en lo que esta sucediendo en mi comunidad, mi país, y el mundo entero. Después, me hago la pregunta, ¿qué dice la Biblia acerca de esta realidad?
Esta metodología de reflexión me da la oportunidad de ver a Dios en lo que esta sucediendo
y me invita a actuar y hacer algo al respecto.
El Evangelio de San Mateo 9: 35-38 nos presenta a Jesús respondiendo a la realidad de su tiempo con compasión. Jesús tuvo compasión de la multitud pues estaban descarriadas y sin ayuda, como ovejas que no tenían pastor. Es esta realidad que impulsa a Jesús a decirle a sus discípulos que le pidan al Señor de la mies que mande más trabajadores a su mies, porque la mies es mucha y los obreros son poco.
Estamos en realidad viviendo tiempos muy difíciles. Es una realidad que nos invita en medio de la pandemia y de las protestas a actuar con compasión y justicia. De vivir de acuerdo a los valores del Reino.
¿Quiénes son los desamparados y dispersos de nuestro tiempo? ¿Cómo podemos ser instrumentos de paz?
Oración:
Dios, Buen Pastor lleno de gracia y misericordia, en estos tiempos difíciles que estamos viviendo, que tu nos des la fortaleza y el aliento para proclamar y vivir los valores de tu reino, de manera que podamos construir una sociedad mejor. Gracias por tu gran amor y misericordia hacia nosotros.
¡En Jesucristo nuestro Señor, Amen!
La Paz del Señor sea con ustedes,
Pastor Jorge