Lord, Teach Us to Count Our Days
Lord, you have been our dwelling place in all generations. Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God. For all our days pass away under your wrath; our years come to an end like a sigh. The days of our life are seventy years, or perhaps eighty, if we are strong; even then their span is only toil and trouble; they are soon gone, and we fly away. So teach us to count our days that we may gain a wise heart. (Psalm 90: 1-2, 9-10, 12. NRSV)
If you have not said this to yourself; for sure you have heard others talk about how life is too short.
Where did the years go? One minute we are in the 20s and 30s with small children and the next they are leaving home. In our busyness of life, it is critical to remember that our life it is just like a vapor. That is why the Psalmist declares that in all generations of human being, God has been his dwelling place. As a matter of fact, this psalm reminds us that before the mountains were formed or the earth was created, God was already there. He is from everlasting to everlasting.
The reminder in this psalm is to teach us to count our days, so that we may gain a heart of wisdom.
A wise heart guides us to be thankful for the gift of life and live each day, serving God and serving others in love, justice, and compassion. Today, June 28th is John Wesley’s birthday, he was born in 1703, and through his long life he served God. As Methodist, we celebrate his life and legacy. He understood very well the message of psalm 90 in his life. He counted his days serving the Lord. He developed a way of life that impacted others to live their lives serving those in need, the marginalized, the poor and oppressed. They learned this way of life by living the three simply rules: Do no harm, do good, and stay in love with God.
Pray today that you will remember Psalm 90 and the shortness of your years, that you will go to Christ now for salvation from your sins, and then love your neighbors. Do not wait until a later time.
Prayer: Gracious and loving God, teach us to be grateful for each day of our lives, and to recognize that life is short, so we can appreciate every morning, when we open our eyes and see again the miracle of life. In the name of our Lord and Savior Jesus Christ we pray. Amen.
The peace of Christ be with you,
Pastor Jorge,
Señor, enséñanos a contar nuestros días,
Señor, tú nos has sido refugio de generación en generación. Antes que nacieran los montes
y formaras la tierra y el mundo, desde el siglo y hasta el siglo, tú eres Dios.
Ciertamente todos nuestros días declinan a causa de tu ira; acabamos nuestros años como un pensamiento. Los días de nuestra edad son setenta años. Si en los más robustos son ochenta años,
con todo, su fortaleza es molestia y trabajo, porque pronto pasan y volamos.
Enséñanos de tal modo a contar nuestros días que traigamos al corazón sabiduría.”
(Salmo 90: 1-9, 10, 12. Versión Reina Valera 1995)
Si ustedes no se han dicho esto anteriormente a ustedes mismos, seguramente han oído a otros hablar de como la vida es tan corta. ¿A donde se fueron los años? Un minuto estamos en los 20’s y los 30’s con nuestros hijo e hijas pequeños y luego, ellos están listos para salir de casa. En nuestra vida tan ocupada, es critico el recordar que nuestra vida es tan solo como el vapor, por eso es que el Salmista declara que en todas las generaciones de la humanidad, Dios ha sido su refugio y lugar seguro. Y a propósito, este Salmo nos recuerda que antes que las montañas fueran formadas y la tierra fuera creada, ¡Dios ya existía! El es eterno y para siempre.
La enseñanza en este Salmo es de enseñarnos a contar nuestros días, de manera que nosotros obtengamos un corazón sabio. Un corazón sabio nos guía a ser agradecidos por el regalo de la vida y por vivir cada día sirviendo a Dios y a nuestro prójimo en amor, justicia y compasión. Hoy, 28 de Junio es el cumpleaños de Juan Wesley, el nació el 1703, y a través de toda su vida él sirvió a Dios. Como Metodistas hoy celebramos su vida y su legado. Juan Wesley entendió muy bien el mensaje del Salmo 90 para su vida. El conto sus días sirviendo al Señor. El desarrollo un estilo de vida que impacto a otros a vivir sus vidas sirviendo aquellos en necesidad, los marginados, los pobres y oprimidos. Estos aprendieron a vivir sus vidas sirviendo a los demás basados en las tres simple reglas: No hagas daño a nadie, has todo el bien que puedas, y mantente en comunión con Dios atendiendo las ordenanzas.
Oren en este día para que puedan recordar el Salmo 90 y lo corto de su vida y lléguense a Cristo ahora para salvación de sus pecados, y luego amen a su prójimo. No esperen para un tiempo mas tarde.
Oración: Dios de gracia y amor, enséñanos a ser agradecidos todos los días de nuestra vida, y a reconocer que la vida es corta, de manera que apreciemos cada mañana cuando nosotros abramos nuestros ojos y contemplemos de nuevo el milagro de la vida. En el nombre de Jesus nuestro Señor y Salvador, oramos. Amen.
La Paz del Señor sea con ustedes,
Pastor Jorge