Joy Comes with the Morning
Sing praises to the Lord, O you his faithful ones,
and give thanks to his holy name.
For his anger is but for a moment;
his favor is for a lifetime.
Weeping may linger for the night,
but joy comes with the morning.
(Psalm 30: 4-5, NRSV)
As human beings we are sometimes reluctant to accept forgiveness. We continue recalling the sins and failures in our life, unable to forgive ourselves even when God has forgiven us. One thing we know as people of faith is that nothing will separate us from the love of God in Christ Jesus (Romans 8:39), but we often act as if we are unforgivable-disbelieving, but God’s anger “is but for a moment; his favor is for lifetime.”
These verses in Psalm 30, are inviting us to give thanks to God and sing praises to God’s Holy name because of his favor to us. The Psalmist assures that weeping may linger for the night, but joy comes with the morning. Yes! Joy comes in the morning with a new hope that things will get better.
Are you holding a particular sin against yourself? Have you done something that you believe God can’t forgive? What burden are you carrying needlessly into God’s joy-filled morning?
Prayer: Gracious and loving God, we praise your Holy name because you are faithful. Thank you for the message that in Jesus Christ we are forgiven from our sins. We join the Psalmist as he emphasizes that joy comes with the morning. Amen.
The peace of Christ be with you,
Pastor Jorge
Y a la Mañana Vendrá la Alegría
¡Cantad a Jehová, vosotros sus santos, y celebrad la memoria de su santidad!,
porque por un momento será su ira, pero su favor dura toda la vida.
Por la noche durará el lloro y a la mañana vendrá la alegría.
(Salmo 30: 4-5, Versión Reina Valera 1995)
Como seres humanos algunas veces somos reacios a aceptar nuestro propio perdón. Nosotros continuamente vivimos recordando nuestros pecados y faltas en nuestra vida, sin podernos perdonar nosotros mismos aun cuando Dios ya nos ha perdonado. Una cosa que si sabemos como gente de fe, es que nada nos podrá separar del amor de Dios que es en Cristo Jesus (Romanos 8: 39), pero a menudo actuamos como si nosotros fuésemos imperdonables desmintiendo así que la ira de Dios “es por un momento; pero su favor dura toda la vida.”
Estos versículos del Salmo 30, nos están invitando a que demos gracias a Dios y cantemos alabanzas a su Santo Nombre porque su favor esta con nosotros. El Salmista asegura que por la noche durará el lloro, pero por la mañana vendrá la alegría. ¡Si, la alegría vendrá por la mañana! con una nueva esperanza de que las cosas estarán bien.
¿Estas tu sosteniendo algún pecado en particular en contra de ti mismo/a? ¿Has hecho algo que tu crees que Dios no pueda perdonar? ¿Qué cargas estas llevando innecesariamente para que no experimentes la alegría que viene en la mañana?
Oración: Dios de gracia y amor, alabamos tu Santo Nombre por tu fidelidad. Gracias porque es en Jesucristo que tu nos perdonas de nuestros pecados. Nos unimos al Salmista cuando enfatiza que la alegría vendrá en la mañana.” Amen
La Paz del Señor sea con ustedes,
Pastor Jorge