Daily Devotion for July 9, 2021

 

Chosen by Love 

“ Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly places, just as he chose us in Christ before the foundation of the world to be holy and blameless before him in love. He destined us for adoption as his children through Jesus Christ, according to the good pleasure of his will, to the praise of his glorious grace that he freely bestowed on us in the Beloved. In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace that he lavished on us. With all wisdom and insight ”                  (Ephesians 1: 3-8 NRSV)

When the Bible speaks of love it is more than a sentimental or romantic concept. Love reveals the compassionate heart of God our father for us and God’s active presence with us. One of the very important things in our Christian life is to recognize God’s love by paying attention to what God does in our behalf. Notice the verbs Paul uses in the first chapter of his letter to the Ephesians to describe God’s action: blessed, chose, predestined, adopted, bestowed, loved, lavished.

Each of these verbs express something about God’s nature. He has blessed us with spiritual blessings, he has chosen us in Christ even before the foundation of the world, what a great privilege we have. Every blessing is in Christ Jesus according to the pleasure of his will.

Every time you feel discouraged or disappointed this week, go back, and read these verses in Ephesians and get the strength you need, and affirm yourself how precious you are for God. You have been chosen by Love.   

Prayer: Gracious and loving God, when we are going through difficult times in our journey, help us to get the strength we need by affirming that we have been chosen by your love. In the name of our Lord and Savior Jesus Christ we pray. Amen.  

The peace of Christ be with you,
Pastor Jorge         
 
 

Escogidos por Amor

(Versión Reina Valera 1995)(Efesios 1: 3-8). ” que hizo sobre abundar para con nosotros en toda sabiduría e inteligencia.8En él tenemos redención por su sangre, el perdón de pecados según las riquezas de su gracia, 7para alabanza de la gloria de su gracia, con la cual nos hizo aceptos en el Amado. 6Por su amor, nos predestinó para ser adoptados hijos suyos por medio de Jesucristo, según el puro afecto de su voluntad, 5según nos escogió en él antes de la fundación del mundo, para que fuéramos santos y sin mancha delante de él. 4Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos bendijo con toda bendición espiritual en los lugares celestiales en Cristo, 3

Cuando la Biblia habla del Amor, este concepto es más que un amor sentimental o romántico. Este amor revela el corazón compasivo del corazón de Dios nuestro Padre para nosotros y la presencia de Dios dentro de cada uno de nosotros. Un de las cosas más importantes en nuestra vida cristiana es el reconocer el amor de Dios, poniéndole atención a lo que Dios hace en nuestro beneficio. Note los verbos que Pablo usa en su carta a los Efesios para describir la acción de Dios: Bendecidos, escogidos, predestinados, adoptados, otorgados, amados, esplendidos.

Cada uno de estos verbos expresa algo acerca de la naturaleza de Dios. El, nos ha bendecido con bendiciones espirituales, y nos ha escogido en Cristo Jesus aun antes de la fundación del mundo. ¡Que privilegio más maravilloso tenemos! Cada una de estas bendiciones es en Cristo Jesús, de acuerdo con la grandeza de su voluntad.    

Cada vez que ustedes se sientan desalentados o decepcionados en esta semana, vayan de nuevo a leer estos versículos y obtengan la fortaleza que necesitan, y reafirmen ustedes mismos cuan preciosos son para Dios. Ustedes han sido escogidos por amor.

Oración: Dios de gracia y amor, cuando nosotros a travesemos por tiempos difíciles en nuestra jornada, ayúdanos a obtener la fortaleza que necesitamos al reafirmar que hemos sido escogidos por tu amor. En el nombre de Jesus nuestro Señor y Salvador, oramos. Amen.

La Paz del Señor sea con ustedes,
Pastor Jorge