Fear of the Lord
“The fear of the Lord is the beginning of wisdom;
all those who practice it have a good understanding.
His praise endures forever.”
(Psalm 111: 10) New Revised Standard Version
I always have been fascinated by the use of the word fear. In Spanish language, this word has two meanings: miedo and temor, and it is interesting that miedo is a natural emotion that protects us from a real danger, however temor is an artificial emotion that makes us avoid or get away from an imaginary danger, for example the temor that some people have for animals that are totally harmless. As humans all of us have fears (miedos and temores) that are part of life.
The Psalmist, in Psalm 111:10, refers to fear in a very positive way stating that “The Fear of the Lord” is the beginning of wisdom, to mean being in awe and reverence of God, and it teaches that this is to be a foundational truth in the life of every believer. I believe that fearing God means knowing Him for who He really is and being in a right relationship with Him. We are told here that the doorway to wisdom, the key to living well, is to start with the fear of God. No one can obtain wisdom without going through that doorway. One of my teachers in seminary said that the words wisdom and decisions are two concepts that should be locked together in our minds. Every day of our lives we are faced with decisions. Some are small and seemingly insignificant, like whether to buy one kind of sandwich or another, while other decisions require what Scripture calls wisdom.
As we continue facing this pandemic that has brought fear to many people, may we experience the fear of the Lord in this new year, so we can practice it as a discipline in our daily life, because in doing so we will have a good understanding, and we can join the Psalmist, saying:
“His praise endures forever.”
Prayer:
Gracious and loving God, when the times come in this new year provoking fear in our lives, give us the assurance that you are with us. Help us to experience the kind of fear that gives us hope, even in the midst of difficult times. Help us to practice the fear in you so we can have a good understating of life. Through Jesus Christ, Amen!
The peace of Christ be with you,
Pastor Jorge,
El temor del Señor,
“El principio de la sabiduría es el temor de Jehová;
buen entendimiento tienen todos los que practican sus mandamientos";
¡su loor permanece para siempre!
(Salmo 111: 10) Versión Reina Valera 1995
Yo siempre he estado fascinado con el uso de la palabra Fear (en Ingles.) En el idioma Español, esta palabra tiene dos significados: miedo y temor, y es interesante que la palabra miedo es una emoción natural que nos protege de un peligro real, sin embargo el temor es una emoción artificial que nos hace evadir o huir de un peligro imaginario, por ejemplo el temor que unas personas tienen por animales que son inofensivos. Como seres humanos, todos tenemos miedos y temores (fears) que son parte de la vida.
El Salmista en el Salmo 111: 10 se refiere al miedo y el temor de una manera positiva, diciendo que “El Principio de la sabiduría es el temor a Jehová” esto significa estar en asombro y reverencia de Dios, y nos enseña que esta debe ser una verdad fundamental en la vida de todo creyente. Yo creo que el temor a Jehová significa conocer a Dios tal y como él es, y estar en una buena relación con él.
Se nos dice en esta escritura que la puerta de entrada para la sabiduría, la llave para vivir bien es comenzar con el “temor a Dios.” Nadie puede obtener sabiduría sin entrar por esta puerta. Uno de mis maestros en el seminario dijo una vez que las palabras Sabiduría y Decisiones son dos conceptos que deberían estar unidos en nuestra mente. Cada día de nuestras vidas nosotros nos enfrentamos a decisiones. Algunas son pequeñas e insignificantes como decidir qué clase de sándwich vamos a comprar, mientras que otras decisiones requieren lo que las escrituras llaman Sabiduría.
A medida que continuamos con esta pandemia que ha traído miedos y temores a la gente de muchos pueblos, que nosotros podamos experimentar la Sabiduría de Dios en este nuevo año, de manera que podamos ponerla en práctica como una disciplina en nuestra vida, porque haciendo esto tendremos un mejor entendimiento, y podremos unirnos al Salmista diciendo:
¡Su loor permanece para siempre!
Oración:
Dios de gracia y amor, cuando el tiempo llegue a nuestras vidas provocando miedos y temores en este nuevo año, danos la certeza de que tu estas con nosotros. Ayúdanos a experimentar la clase de temor en ti que nos traiga esperanza, aun en medio de los tiempos difíciles. Ayúdanos a practicar el temor hacia ti para que nosotros podamos tener un mejor entendimiento de la vida.
¡En Cristo Jesus, Amen!
La Paz del Señor sea con ustedes,
Pastor Jorge